Cum te simti acum?

[Caroline]

m-a sunat omul pe care l-am iubit candva, care nu crede ca trecutul e trecut, si m-a intristat sa constat ca nimic din ce-am simtit nu mai exista...

  Hei, da' asta e motiv de tristete?! Dac-ai sti la cate chinuri mentale m-am supus eu ca sa nu mai simt nimic din ce-am simtit candva... Incepusem sa "simt" regrete si pentru ce nu fusese. Da' nu-i bai, ca atunci cand m-a sunat si pe mine ultima oara, am rasuflat usurata... se evaporasera toate. Cat despre simtit, nu-mi fac griji... mereu mi se intampla, peste limitele impuse.
Eu cred ca e de bine, Micaela, nici iarna nu mai exista nimic, ca sa aiba loc sa creasca o noua viata!

[micaela]

si daca terenu-i nefertil si nu mai creste nica?

[Guesswho]

mica, fruntea sus...ai toate resursele in tine, crede-ma.
e doar o zi, va trece.. 

[micaela]

mica, fruntea sus...ai toate resursele in tine, crede-ma.
e doar o zi, va trece.. 

sper..multam de incurajare, Guess 

[luciamanta]

   Ma simt foarte bine, sunt in concediu de odihna toata saptamana. Binenteles, va fi o saptamana de activiatate intensa, dar mie imi prieste! De abia astept Sfintele Pasti!

[Caroline]

Eu de-abia astept pretextul sarbatorilor ca sa gatesc ce-mi place mie si sa se adune the big happy familiy la masa, din nou! 

[NICOLAE]

,,viitorul ginere platea familiei fetei la maritis greutatea ei in aur''
....am auzit si eu ceva asemanator ca in vechime in Estonia fetele erau apreciate ca viitoare sotii daca aveau picioarele de la genunchi in jos groase,si se obisnuia ca sa se infasoare cu multe carpe si sa poarte sosete groase si lungi sa induca barbatii in eroare.....hm ....cred totusi ca trebuie sa existe ceva mai presus decat aspectul fizic care sa te atraga la o femeie sa poti trai cu ea asa .......pana la....

[NICOLAE]

,,zile frumoase, Nicolae, si sa revii cu fotografii din desert, din Dubai...cu fete frumoase si arabi burtosi  ,,

Mihaela,din pacate  eu s la munca aici nu la distractie ,si am sa fac  poze sper interesante pe care o sa le vezi,desigur si mercy de incurajare,ai un suflet mare,,

[bit]

Azi, in timp ce munceam la vie (ca un paysan ce sunt), ascultand Chopin, Mozart si Debussy, imbracat cu un tricou cu Ubuntu Linux, am avut o strafulgerare: "Bai, da`ce heteroclit sunt!"

[Annalys]

Azi, in timp ce munceam la vie (ca un paysan ce sunt), ascultand Chopin, Mozart si Debussy, imbracat cu un tricou cu Ubuntu Linux, am avut o strafulgerare: "Bai, da`ce heteroclit sunt!"

 

intr-o traducere mai amanuntita..?

[bit]

Adica alcatuit din elemente care nu au legatura intre ele, o adunatura ciudata, mai pe romaneste.

[micaela]

compozit eterogen 

[Magdalena_]

ma simt aiurea, simt ca nu mai simt nimic. nici fizic nici sufleteste.

[micaela]

ma simt aiurea, simt ca nu mai simt nimic. nici fizic nici sufleteste.

creca-i viroza, ca esti ca mine ieri. 
trece. 

[Magdalena_]

depinde de profunzimea virozei. tie ti-a trecut?