Poate ca nu avem nimic in plus, dar avem (ca fiecare natie) ceva al nostru... insa
nu stie nimeni!
Am avut si eu colegi de toate natiile cat am lucrat in Canada si am tradus pe urma pentru delegatii de multe natii venite in Romania.
In Canada, tot ce se stia despre Romania erau 3 cuvinte: Nadia, Ceausescu si Hagi.
Cat despre straini... depinde cum te prezinti! Una e sa spui, cu un aer dezgustat cosmopolit : "Nu va sfatuiesc sa gustati din virsli (carnati) de Brad, ca-s plini de colesterol." si alta sa prezinti orice movila ca pe un loc important, orice traditie romaneasca ca pe o bogatie!
Si eu sunt mandra ca sunt romanca...
De exemplu, cat am fost eu ghid, un elvetian a intrebat (cand a ajuns) daca noi am vazut vreodata ciocolata. Cand a plecat dupa o saptamana, a luat cu el "mostre" din 7 tipuri diferite de branzeturi din Romania drept suvenir. O frantuzoaica - 6 sticle de Murfatlar, cadou pentru cei de-acasa s.a.m.d.
Iar rapoartele lor suna cam asa: "Nu mi-am imaginat niciodata ca Romania poate fi atat de frumoasa si pitoreasca inainte sa vin aici. Credeam ca e o tara mare si arida, ca Spania, saraca si inculta precum Africa, plina de tigani, orfelinate si copii ai strazii."
Un alt aspect care m-a frapat a fost remarca unui danez: "Pliantele despre Romania sunt complet rupte de realitate - arata doar niste imagini statice, arhaice, cu tarani si biserici... Primul lucru pe care-l observi cand incepi sa vii in Romania este dinamismul pietei, oportunitati de afaceri care in alte tari nu mai exista, entuziasmul tinerilor care vorbesc aproape toti o limba de circulatie internationala, frumusetea femeilor, terasele pline vara, magazinele care schimba firma mereu, intro concurenta acerba... nimic din toate acestea nu se vede in pliante sau in stirile despre Romania din tara mea."
Da, cam asa ne
vindem, noi, romanii...